Results for tæt på arbejdspladsen translation from Danish to Romanian

sundshedsfremme på arbejdspladsen
securitate și sănătate în muncă

… om diskrimination på arbejdspladsen:
…discriminarea la locul de muncă:

ulykke indtrådt på arbejdspladsen
accident profesional

hvad er sundhedsfremme på arbejdspladsen?
ce reprezintă promovarea sănătăii la locul de muncă?

hÅnd-arm-vibrationer på arbejdspladsen
vibraţiile transmise sistemului mânăbraţ la locul de muncă

sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen
securitate și sănătate în muncă

diskrimination på arbejdspladsen er ulovlig.
discriminarea la locul de muncă este ilegală.

parlamentet tæt på dig
■aproape de dumneavoastră

direkte fodspor og ansvar på arbejdspladsen
amprenta directă și responsabilitatea acţiunilorîntreprinse

på arbejdspladsen skal der være plads til alle.
la serviciu ar trebui să e loc pentru toi

hvorfor investere i sundhedsfremme på arbejdspladsen?
■ susţinerea bunăstării psihice prin oferirea, spre exemplu, de asistenţă psihosocială externă confidenţială, consiliere și formări antistres.

usikkerhed kwa i db re 20 μpa på arbejdspladsen
incertitudine kwa pa în db re 20 μpa la locul de

ny fællesskabsstrategi for sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen
noua strategie comunitară privind sănătatea și siguranța la locul de muncă

1. direktiver om sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen
1. directive privind securitatea şi sănătatea la locul de muncă

- korte hvileperioder på arbejdspladsen, herunder kaffepauser.
- scurte perioade de odihnă la locul de muncă, inclusiv pauzele de ceai și cafea.

beskyttelse af kvinders og mænds værdighed på arbejdspladsen
protecția demnității femeilor și bărbaților la locul de muncă

tærskel for tæt på kvote:
prag arpopiere de cotă:

det rådgivende udvalg for sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen
comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă

de kan omhandle beskyttelse på arbejdspladsen og arbejdsforhold i øvrigt.
acestea pot viza protecţia locurilor de muncă și condiţiile de muncă.

opbevar dem ikke for tæt på fryseelementerne.
nu le păstraţi în congelator sau prea aproape de congelator sau de elementul de răcire.