Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(2) taksterne må ikke
(2) tarifele nu pot:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
taksterne og den finansielle kompensation blev også ændret.
tarifele și compensația financiară au făcut, de asemenea, obiectul unei modificări.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
— taksterne skal være gennemskuelige, og de skal offentliggøres på passende måde.
— tarifele trebuie să fie transparente și trebuie publicate în mod adecvat;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fra juli 2011 falder taksterne til henholdsvis 0,35 og 0,11 eur pr. minut.
tarifele vor scădea și mai mult începând din iulie 2011, la 0,35 euro/minut și, respectiv 0,11euro/minut.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
taksterne er allerede begyndt at falde, og det store prisfald ventes i 2007.
preţurile au început deja să scadă şi se aşteaptă o reducere masivă a acestora în 2007.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
medlemsstaterne sikrer, at taksterne for alle tjenester, der er omfattet af befordringspligten, fastsættes under overholdelse af følgende principper:
statele membre iau măsuri pentru a asigura că tarifele pentru fiecare dintre serviciile care fac parte din prestarea serviciului universal sunt conforme cu principiile următoare:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
forslag til afgØrelse fra generaladvokat poiares maduro — sag c-55/06 afgørelse, som fastsætter taksterne 64.
concluziile avocatului general poiares maduro — cauza c-55/06 autorității de reglementare prin care se stabilesc tarifele 64.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
»- konsultationer om taksterne for befordring af passagerer, inklusive bagage, ved ruteflyvninger mellem lufthavne i fællesskabet og/eller«.
"― desfăşurarea de consultări asupra tarifelor pentru transportul de pasageri, cu bagajele acestora, pentru servicii aeriene regulate între aeroporturile din interiorul comunităţii."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
det er en meget bedre takst indfrielse for dig!
aceasta este o rată mult mai bună de răscumpărare pentru dv.!
Last Update: 2010-05-04
Usage Frequency: 20
Quality: