From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- results of tests conform
- results of tests conform
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a list of the local posts in a tree view
a list of the local posts in a tree view
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adressebog for nye kontakter: message displayed while fetching the list of address books
carte de adrese pentru contacte frecvente: message displayed while fetching the list of address books
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cc:% 1@ info: tooltip% 1 list of emails
copie:% 1@ info: tooltip% 1 list of emails
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fjern den sidste handling fra listen. @ action: inmenu clear the list of operations
elimină ultima operație din listă. @ action: inmenu clear the list of operations
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
signaturen er ugyldig:% 1separator for a list of e- mail addresses
separator for a list of e- mail addresses
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen dagerecurs weekly on [list of days] until end- date
recurs weekly on [list of days] until end- date
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 og% 2 er falske vennertitle for a list of synonyms for a word
title for a list of synonyms for a word
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indtast antal år mellem gentagelser af alarmen@ label list of months to select
@ label list of months to select
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
billag a »list of generic and n.o.s. proper shipping names«
apendicele a „lista denumirilor generice și a denumirilor de expediere corecte nespecificate altminteri”
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
finder personer i din adressebog som matcher: q:. list of all people in address book
găsește persoanele din cartea de adrese ce se potrivesc cu: q:. list of all people in address book
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for a full list of excipients, see section 6. 1. en liste over alle hjælpestoffer er anført under pkt.
pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
behold tom pladsshow the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
păstrează spațiu golshow the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lijst van artikelen bij het ed uitvoer/veiligheid (export/security sad list of items of essloi)
lista de articole dau export/securitate (esloi)
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
antonymer af% 1: title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word
title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de grenswaarden zijn vastgesteld aan de hand van iso 4259, petroleum products - determination and application of precision data in relation to methods of test, terwijl voor het vastleggen van een minimumwaarde rekening is gehouden met een minimumverschil van 2r boven nul; bij het vaststellen van een maximum- en minimumwaarde is het minimumverschil 4r (r = reproduceerbaarheid).
la stabilirea valorilor lor limită s-au aplicat condițiile standardului iso 4259 produse petroliere - determinarea și aplicarea datelor de fidelitate relativă a metodelor de încercare și la fixarea unei valori minime s-a luat în considerare o diferență minimă de 2r peste zero; la fixarea valorii maxime și minime, diferența minimă este de 4r (r = reproductibilitatea).
Last Update: 2010-08-23
Usage Frequency: 4
Quality:
