Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vil køre
va rula
Last Update: 2010-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
jrc vil:
jrc va:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
det vil være
- dacă urmează să fiţi supus unei proceduri cu raze x, în care veţi fi injectat cu o substanţă de
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
han/ hun vil
-
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vil du opdatere
doriti sa faceti actualizarea la aceasta ?
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
vil du vide mere?
dorii sĂ aflai mai multe?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de vil regelmæssigt få
În unele cazuri, poate fi necesară întreruperea definitivă a tratamentului cu temodal.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dette vil være ca.
doza uzuală pentru o perfuzie este de 0, 2 mg pentru fiecare kg din greutatea dumneavoastră corporală.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
beretningen vil herunder:
În special, acest raport:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
mere specifikt vil indsatsen
În mod specific, acțiunea va furniza:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis blødning opstår, vil
dacă apare sângerarea, tratamentul trebuie întrerupt. • Înaintea începerii tratamentului, medicul dumneavoastră vă va informa despre semnele reacţiei de hipersensibilitate (alergiei).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
der vil komme tørke!
vom trăi în deşerturi!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denne vejlednings succes vil
ghidul ar trebui să ofere posibilitatea unui
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vil specificere rapporteringsvejledningen yderligere.
va specifica mai în detaliu orientări de raportare.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
vil tysabri altid virke?
va avea tysabri întotdeauna efecte benefice?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
backtrace vil ikke blive genereret.
backtrace- ul nu va fi creat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vi vil specielt gerne takke:
am dori să mulumim în mod special:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
faellesskabet vil anvende overenskomsten midlertidigt.
comunitatea aplică acordul cu titlu provizoriu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
følgende makroer vil blive udvidet:
următoarele macrouri vor fi desfășurate:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indtagelse ville være klart misbrug.
ingestia ar fi o utilizare clar incorectă.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: