Results for vzv translation from Danish to Romanian

det vides ikke, om vzv udskilles i human mælk.
12 nu se cunoaşte dacă vzv este secretat în laptele uman.

der blev ikke påvist vzv i nogen af disse prøver.
vzv nu a fost detectat la nici unul dintre aceste specimene.

deres risiko synes at være kausalt forbundet med et fald i den vzv- specifikke immunitet.
acest risc pare a fi produs de o scădere a imunităţii specifice la vzv.

spredning af vaccinevirus fra varicellavaccinerede uden et vzv- lignende udslæt er blevet rapporteret men ikke bekræftet.
s- a raportat, dar nu s- a confirmat, transmiterea virusului din vaccin de la persoanele vaccinate împotriva varicelei, fără rash de tip vzv.

samtidig indgivelse af zostavax og antivirale lægemidler, der vides at yde beskyttelse mod vzv, er ikke blevet evalueret.
administrarea concomitentă de zostavax şi medicaţie antivirală cunoscută a fi eficientă împotriva vzv nu a fost evaluată.

vzv- antistofresponser var generelt tilsvarende hos forsøgspersoner fra 50 til 59 år sammenlignet med forsøgspersoner ≥60 år.
răspunsul anticorpilor vzv a fost în general similar la subiecţii cu vârsta între 50 şi 59 ani comparativ cu subiecţii cu vârsta ≥60 ani.

virkningsmekanisme enhver, der har været inficeret med vzv, herunder personer uden varicella i den kliniske anamnese, har risiko for at udvikle zoster.
5 mod de acţiune oricine a fost infectat cu vzv, inclusiv aceia fără antecedente clinice de varicelă, prezintă risc de a face herpes zoster.

zostavax er blevet vist at fremme vzv- specifik immunitet, hvilket menes at være mekanismen med hvilken vaccinen beskytter imod zoster og imod de relaterede komplikationer.
zostavax a demonstrat că sporeşte imunitatea la vzv, acesta fiind mecanismul prin care protejează împotriva herpesului zoster şi a complicaţiilor sale.

zostavax inducerede et signifikant højere vzv- specifikt immunrespons målt med gpelisa 4 uger efter vaccination sammenlignet med placebo (2, 1- foldig forskel (95% ci:
16 placebo, zostavax a determinat un răspuns imunitar specific vzv semnificativ mai mare, măsurat cu ajutorul gpelisa, la 4 săptămâni după vaccinare (diferenţă de 2, 1 ori (iÎ 95%: