Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- aktierne steg.
Это формула со сложной системой.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aktierne går op.
- Акции полезли вверх.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gibraltar-aktierne...
С Гибралтарской системой безопасности?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han finder aktierne.
Он находит ценные бумаги, наличные.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tag imod aktierne, jordan.
Возьмите акции, Джордан.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vi købte ikke aktierne.
Мы не можем продать их обратно.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- aktierne udgør i alt?
Уоллис, какова стоимость акций?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aktierne falder ti procent.
Цена акций упадёт на 10%.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- aktierne ryger til pluto.
- Цена дойдёт до Плутона.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- aktierne kan stige kraftigt!
- Если правда, цена очень возрастёт. - Акции взлетят под небеса.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvem afhænder aktierne? tjek hælerne.
Итак. акции на предъявителя.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aktierne kan ikke engang foræres væk.
Никто не хочет покупать твои акции.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aktierne kan falde, økonomien kan bryde sammen.
Акции падают, экономики вовсю рушатся,...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- 10.000 aktier i priceline.
- Десять тысяч акций priceline? - Всё что угодно.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: