Results for application translation from Danish to Russian

application name as menu entry
application name as menu entry

udskriver... shutting down the application
Печать... shutting down the application

kommentarer:% 1@ info unknown application
Краткое описание% 1 unknown application

ændretdocument/ application separator in titlebar
изменёнdocument/ application separator in titlebar

application/ x- amarok- tag- token
application/ x- amarok- tag- token

påmindelsesdialog@ option run application or script
Напоминание@ option run application or script

mschlander@ opensuse. org@ title, application name
shaforostoff@ kde. ru, skull@ kde. ru@ title, application name

application/ x- ogg _bar_ogg vorbis lydfiler
application/ x- ogg _bar_ogg vorbis

Åbner hovedmenuen. @ info: tooltip quits the application
Открывает основное меню. @ info: tooltip quits the application

audio/ x- wav audio/ x- mp3 application/ ogg
audio/ x- wav audio/ x- mp3 application/ ogg

kdiamond - et tre på linje- spil. the application' s name
kdiamond. Убийца вашего времениthe application' s name

find filer/ mapperthe application is currently idle, there is no active search
Поиск файлов и папокthe application is currently idle, there is no active search

kan ikke starte programmet "konsole" for eksperttilstand. application ready for user input
Невозможно запустить « konsole » в экспертном режиме. application ready for user input

audio/ x- mp3 audio/ x- wav application/ x- ogg _bar_lydfiler
audio/ x- mp3 audio/ x- wav application/ x- ogg _bar_Звуковые файлы

% 1 har anmodet om at åbne en tegnebog (% 2). text of a button for switching to the application requesting a password
Приложение% 1 запросило доступ к бумажнику% 2. text of a button for switching to the application requesting a password

flash in thickbox lightwindow support slimbox download lightwindow v2 0 jquery lightbox balupton lightbox example lightbox options lightbox 2 image map lightbox photo album thickbox center lightbox application how to use lightwindow lightbox text to use lightwindow lightbox js for lightbox editor lightwindow external lightwindow close lightbox js to slimbox image
install slimbox thickbox how to jquery lightbox lightbox 2 add to make a photo lightbox slimbox lightroom lightbox lightbox2 close lightwindow flash lightbox photo album lightbox size lightwindow ie7 lightbox 2 to lightbox prototype js thickbox vs lightbox thickbox on page jquery lightbox text lightwindow invalid lightbox 2 resize lightbox content

kde har anmodet om at åbne en tegnebog (% 1). text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password
Среда kde запросила доступ к бумажнику «% 1 ». text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password

du har ikke læse - / skriverettigheder til din skabelonmappe.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path
Отсутствуют права на чтение/ запись в Шаблоны.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path

oversætter turtle- koden til c++- eksempelstrenge som kan indlejres (kun for udviklere) @ info: status the application is ready for commands
Преобразовать код Черепашки во встроенные строки c++ (только в режиме тестирования) @ info: status the application is ready for commands

direktør for globale produkter og tjenester fra 2002 til 2005, direktør for bt ignite applications hosting fra 2001 til 2002 og direktør for internet- og multimediegruppen fra 1999 til 2001.
Г-н Лаубе являлся председателем совета директоров компаний life ventures s.a., nutrition-wellness venture ag, the gerber life insurance company и jenny craig affiliated companies, все эти предприятия являются дочерними предприятиями nestlé.