Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
artefakterne skal væk.
Надо что-то сделать с этими артефактами.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hvor artefakterne er.
Где хранились артефакты.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du vil have artefakterne.
Так всегда было с артефактами. Артефакты?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- var artefakterne lovlige?
И эти сделки были законны?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- artefakterne har lang rækkevidde.
Вы думаете, что источник находится поблизости или влияет на Ника на расстоянии? Ну, теоретически, он может быть где угодно.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
artefakterne kan måske afsløre det.
Ну, может, эти артефакты скажут нам. Нам нужно выяснить, для чего они.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
artefakterne udløser aldrig kilden eller kattekillinger.
Я имею ввиду, что артефакт никогда не выпустит вирус щекотки или эпидемию котят.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- artefakt-forstyrrelse.
Его ведь собрались выпустить досрочно, да?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: