Results for dynastiet translation from Danish to Russian

qing-dynastiet?
Династия Цин?

- qing-dynastiet.
-Пирс. -Династия Цин.

og med det dynastiet.
И вместе с тем, династия.

det gør tarr-dynastiet også.
Так же, как и дом Тарр.

eller forarme, at dynastiet?
Или разорить династию?

- en dinar fra abbasid-dynastiet.
Исламский динар времен династии Аббасидов.

må song-dynastiet vare 10.000 år endnu.
Пусть династия Сонг вынесет еще 10,000 лет.

jeg taler på vegne af hele song-dynastiet.
Я говорю от лица всей династии Сун.

efter 21 års fremgang er tang dynastiet i forfald
После 241 года процветания наступает закат династии Тан.

han vandt oprøret og knuste targaryen-dynastiet.
Он поднял восстание и сверг династию Таргариенов.

et løfte, der blev brudt af riesen-dynastiet.
Обещание, которое нарушили Райзены...

jeg er ekspert i alt fra ming-dynastiet til baseballkort.
Я знаю всё от династии Мин до бейсбольной карточки Марка МакГвайера.

hvad gør arvingen til verger kødpaknings dynastiet, ved min dør?
Что у моих дверей забыла наследница мясохладобойной династии Вергеров?

graveret med en teknik, der gik tabt under han-dynastiet.
По узору видно, что меч сделан во времена Кинь У. Использована техника, утраченная во времена династии Хань.

jeg langer dig sådan en, at du ender i ming-dynastiet.
Я так тeбe врeжy, что yлeтишь в династию Мин.

vi var ombord på en junke fra song-dynastiet på vej mod amerika.
Мы находились на борту корабля "Песнь Династии Джанк"

nogle sår heler aldrig, så som lingchi, en torturmetode fra han dynastiet...
Некоторые шрамы никогда не заживают, например, от лангчи, пытки, изобретенной династией Хан...

heri ligger resterne af nurhachi, den første kejser af manchu-dynastiet.
Здесь, внутри - прах Нурхачи, первого императора династии Манчу.

han beder blot om, at jeres ledere lader song-dynastiet gå over i historien.
Всё что он хочет, это чтобы ваши лидеры отступили от истории династии Сун.

den by, vi var blevet lovet. det løfte brød riesen-dynastiet der har ophøjet sig selv til guder.
Обещание, которое нарушила семья Райзенов, диктаторы, которые возомнили себя богами.