Results for endeiig translation from Danish to Russian

endeiig.
Наконец-то.

- kom endeiig igen!
Приходите еще.

biiv endeiig siddende.
heт-нeт, npoшy вac. Пoжaлyйcтa, нe вcтaвaйтe.

- nå, endeiig byder du.
Думал, ты никогда не попросишь.

- har han endeiig fundet hjem?
Нашел ли он, наконец, свой дом? Да.

endeiig føites aiting rigtigt.
Я так надеялся, что всё будет хорошо.

okay, men har i probiemer, så kontakt os endeiig.
Приём. Если у вас там возникнут проблемы, звоните нам. И, миссис Торрэнс?

og endeiig dyst tii hest og turneringsvinder: adhemar, greve af anjou.
И, наконец, за поединок в седле и победу на турнире Адемар, граф Анжуйский.

det er så typisk for dig at komme op med sådan et probiem når jeg endeiig har chancen for at fuidføre noget og endeiig er godt i gang.
Как это типично для тебя, создавать проблемы на пустом месте когда у меня, наконец, появился шанс довести хоть что-то до конца! Как только у меня пошла работа!