Results for følgesvend translation from Danish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Russian

Info

Danish

følgesvend.

Russian

Прислужник.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

følgesvend, kode:

Russian

Прислужник, Пароль:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

klassisk følgesvend.

Russian

Прислужник в своем репертуаре.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

alles følgesvend!

Russian

Каждому товарищ лучший,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- min tro følgesvend.

Russian

Моя верная спутница.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

her er din følgesvend.

Russian

Этo твoй Прислужник.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er mig, følgesvend.

Russian

Это я, Прислужник.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- din trofaste følgesvend.

Russian

-...за всю профессиональную карьеру.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg er en ædru følgesvend.

Russian

Я компаньон по трезвости.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

klargør dødsstrålen, følgesvend.

Russian

Зарядить луч смерти.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du er hans følgesvend, ikke?

Russian

А вы как раз компаньон, да?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg er en komisk følgesvend.

Russian

Я смешной приятель. О, дерьмо!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

dwight, min loyale følgesvend.

Russian

Дуайт! О нет, мой верный компадре, Дуайт.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- har du brug for en følgesvend.

Russian

Ждёте попутчика?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

se, følgesvend, han er perfekt!

Russian

bидишь, Прислужник, он идеально подxодит!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

løgnen er din eneste følgesvend.

Russian

Ложь - твоя единственная кампания.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du glemmer din plads, følgesvend.

Russian

Ты забылся, Прислужник.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hvor lang tid vil det tage, følgesvend?

Russian

Сколько времени это займет, Прислужник?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- en følgesvend til en heks. hekse.

Russian

- Спутники ведьм и ведьмаков - некоторых, не всех.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du var blevet alle tiders følgesvend.

Russian

Ты можешь быть адским ведомым.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,157,745 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK