Results for flænger translation from Danish to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Russian

Info

Danish

flænger

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Russian

Info

Danish

dybe flænger.

Russian

Глубокие порезы.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

glem brud og flænger...

Russian

Забудь про перелом, рваную рану.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

flænger, brækket næse.

Russian

Порезы, сломанные носы.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

døde af flere flænger.

Russian

Погиб от множества рваных ран.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

-flænger i lår og balder.

Russian

Глубокие раны в области бедра и ягодиц.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

der er flere flænger på ribbenene.

Russian

На ребрах присутствуют многочисленные рваные раны.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hvis du skriger, flænger du din mund.

Russian

Будешь кричать... потеряешь язык.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

overfladiske flænger i hinden på bækkenknoglen.

Russian

А это не осколки кости. Что бы не вызвало эти рваные раны, оно оставило вкрапления в костях.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

men disse flænger er præcise og systematiske.

Russian

Но обрати внимание на рисунок этих порезов. Точные. Методичные.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

bidemærker og flænger over det meste af hans krop.

Russian

Укусы, царапины, ссадины по всему телу.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hvor i kan, flænger i skroget uden indre brud.

Russian

И сделай, где можешь, видимость разрыва каркаса корабля, но без внутренних повреждений.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

han blev behandlet for et brækket ribben og flænger.

Russian

У него сломано ребро и рваная рана.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ligesom levi's med flænger i eller din juradille.

Russian

Как для тебя рваные джинсы или юридический факультет.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hele bjergskråninger bærer dybe flænger hundreder af meter brede.

Russian

Целые склоны холмов изрезаны глубокими оврагами шириной в сотни метров.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ingen brud, flænger, hjernerystelser, kvæstelser eller nogen som helst skader.

Russian

Ни переломов, ни царапин, ни сотрясений, контузий и других повреждений!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- det er kun en flænge.

Russian

А если нет?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,822,401 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK