Results for flyttede translation from Danish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Russian

Info

Danish

flyttede?

Russian

Перепрятал...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

tom flyttede

Russian

Том переехал из своего дома.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du flyttede.

Russian

Ты ушёл.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- de flyttede...

Russian

- Их переместили.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

han flyttede sig.

Russian

Он ушел.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

flyttede hvorhen?

Russian

Но куда?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- de flyttede ham.

Russian

- Его перевели.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- hvem flyttede ham?

Russian

Стой, кто его перевёз?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

flyttede du? - ja.

Russian

- Тебя перевели?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de flyttede motorvejen.

Russian

Теперь шоссе не здесь. Построили новое шоссе.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

altså, vi flyttede.

Russian

Ну, мы переехали.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- jeg flyttede rundt.

Russian

Нет, мне пришлось поездить.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- flyttede i sammen?

Russian

- Вы съехались вместе? - Да. А вы когда-нибудь остепенились?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

da brad flyttede hjemmefra.

Russian

Когда Брэд уехал после окончания колледжа.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

flyttede de hele kirkegården?

Russian

Переместили все кладбище?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- ikke siden jeg flyttede.

Russian

С тех пор, как переехал от него, не особо.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- hvem flyttede hendes lig?

Russian

Я...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

derfor flyttede vi hertil.

Russian

Потому мы сюда и переехали.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

efter du flyttede hjemmefra?

Russian

С тех пор, как уехал из дома? 8?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- flyttede nogen til pittsburgh?

Russian

Да, и выясни - есть ли кто-нибудь из Гринбери, кто сейчас живёт в Питтсбурге.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,788,574,147 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK