Results for foretrukket translation from Danish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Russian

Info

Danish

foretrukket

Russian

Предпочитаемый

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

foretrukket nummer

Russian

Основной номер

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

foretrukket & hovedmaskine

Russian

Основной & контроллер

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

noget foretrukket sæde?

Russian

Определенные места?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

foretrukket, derefter arbejdsadresse

Russian

Предпочитаемый, затем рабочий адрес

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

foretrukket kryptobesked- format

Russian

Предпочитаемый формат шифрования

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

foretrukket sprog for websider

Russian

Предпочитаемые языки для веб-страниц

Last Update: 2011-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg har altid foretrukket den.

Russian

Я всегда была неравнодушен к фигуре "конь".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

hvad ville han have foretrukket?

Russian

Что бы ему понравилось?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

vælg foretrukket browser- program:

Russian

Предпочтительный веб- браузер компьютера:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du har altid foretrukket dem unge.

Russian

Тебе всегда нравились молоденькие. Простите?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- jeg havde foretrukket min egen søn.

Russian

Я бы предпочел, чтобы мой сын получил работу.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg havde foretrukket at have dig med.

Russian

Или вместо меня.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hvem ville du have foretrukket? kenneth?

Russian

Кого бы ты предпочел?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ja, men jeg ville have foretrukket min egen.

Russian

- Думаю, да, но не могу отрицать, что предпочел бы своих.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

som englænder ville jeg have foretrukket sherry.

Russian

Я англичанин и предпочитаю херес.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

vælg foretrukket sprog i opera og for websider

Russian

Укажите языковые предпочтения для интерфейса opera и веб-страниц

Last Update: 2011-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg havde foretrukket ham på stranden i tahiti.

Russian

А мне нравилось думать, что старина Бруно на Таити. У нас проблема.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

havde i foretrukket, at vi havde advaret jer?

Russian

Если бы мы вас предупредили, это бы что-нибудь изменило?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

der findes visse genveje, som andre har foretrukket.

Russian

Можно сделать покороче. Насколько короче?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,283,424 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK