Results for forvalteren translation from Danish to Russian

jeg får bøvl med forvalteren.
Из-за вас я попаду в неприятности. - Ты не уйдешь от меня, глупая скотина.

så forvalteren styrede lageret.
Так что после этого, Хранитель руководит всем Хранилищем сам.

eller slå forvalteren ihjel?
Или убить управляющего?

- jeg har det kun fra forvalteren.
Ну управляющий так сказал. Ясно.

forvalteren siger, du skal arbejde.
Управляющий сказал, что ты ночью работаешь.

pas på, jeg ikke melder dig til forvalteren.
Я могу всё доложить управляющему.

ja, forvalteren af et lille hotel har ringet.
Да, только что звонил менеджер одного дешёвого отеля.

savværket vil de rive ned, siger forvalteren, fordi...
Управляющий говорит, что они снесут лесопилку, потому что...

modvilligt lånte forvalteren mig en vogn at køre eva hjem i.
Неохотно управляющий одолжил мне повозку, чтобы отвезти Еву домой.

jeg skulle sige fra forvalteren, at i skulle være stille.
Он сказал передать вам это. - Слишком много шума, цыпленок?

her oprettes kontakt mellem forvalteren og lageret. eld unari.
То, что позволяет сознанию Смотрителя связываться с душой Хранилища.

forvalteren var på savværket men kunne komme tilbage hvert øjeblik.
Управляющий ушёл на лесопилку, но должен был вернуться с минуты на минуту.

så snart forvalteren udbetaler dem, så skal jeg ud at erobre verden.
Как только управляющий выплатит все мои деньги .. я отправлюсь завоевывать мир.

forvalteren sagde, at den, der flyttede simon, også begravede arlo og annie.
Смотритель сказал, что Арло МакМартина и Энни похоронил тот же самый парень, который перевёз Саймона,

"præstens ord forvalter videnskaben."
...уста священника послужат нам источником знания,..