Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forventer% 1
Ожидание% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
det forventer alle.
Это было бы слишком ожидаемо.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du forventer mere?
Вы думаете будут еще?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- det forventer jeg.
Да, я ожидаю именно этого.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
'hvad forventer du?
"Ну разумеется.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
han forventer noget.
Он ждёт подвоха.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
forventer du ballade?
Ты ожидаешь неприятностей?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hun forventer storhed.
Она ждет великолепия.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- forventer du problemer?
Ты ожидаешь какие-нибудь проблемы?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg forventer ikke tilgivelse.
Я не жду прощения.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jegbareikke...forventer,atdette
Я просто не ожидала... такого.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen forventer mere, skat?
Никто не ожидает от тебя ничего другого, дорогой.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du, øh-- forventer besøg?
Ты... ждешь кого-то?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de forventer positiv omtale.
Они ожидают восхвалений.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anderson-gæster forventer kvalitet.
Клиенты Андерсона ждут качества обслуживания,..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- som forventet.
Как и следовало ожидать.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality: