Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- "fremskreden."
У нас больше нет.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fremskreden alzheimers.
Тяжелый Альцгеймер.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han har fremskreden gigt.
Кости поражены артритом.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
den er fremskreden, hvad?
Ой. Далеко забралась, а?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hun har fremskreden sukkersyge.
У неё диабет. В тяжелой стадии.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rigor mortis er fremskreden.
Окоченение хорошо получилось.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvor fremskreden er din cirrose?
В какой стадии у вас цирроз?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dee torres havde fremskreden livmoderhalskræft.
А аутопсия Ди Торрес показала, последнюю стадию рака шейки матки, оставалось жить меньше месяца.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvor fremskreden er din kollegas tilstand?
Насколько развилось заражение у вашего коллеги? Это что-то чего я..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
og gryet på en ny fremskreden tidsalder.
И начать более прогрессивную эпоху.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg vil have alle enheder på fremskreden forsvarslinie.
Хочу чтобы все заняли позиции на оборонительном периметре.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tænk på det, en mand med din fremskreden alder.
Подумай об этом как человек, проживший свои лучшие годы.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
at hans mutation er fremskreden kan være hans frelse.
Факт, что мутация зашла так далеко, может стать его спасением.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sygdommen er fremskreden. han har muskelkramper og rystelser.
Это острое прогрессирование болезни, мышечная ригидность, тремор всего тела.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de med langt fremskreden c23 overlevede 3-4 dage.
Это возмутительная клевета и не в твоем положении демонстрировать моральное превосходство. - Нам это не поможет. - Если не УК, что тогда причина?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- fremskreden lymes sygdom. - blodet havde vist det.
Мне нужно больше морфина.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er ikke gode nyheder, men hun døde i en fremskreden alder.
То есть вряд ли это хорошо, но она дожила до глубокой старости.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en af mine venner skrev engang, at fremskreden teknologi er lig magi.
Мой друг однажды писал про это Достаточно продвинутая технология Неотличимая от волшебства
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg ved også, at dette sted engang var hjem for en mere fremskreden civilisation.
Так же я знаю, что это место было когда-то домом намного более развитой цивилизации.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de gode nyheder er for en fyr med fremskreden kræft, så klarer han sig godt.
Хорошие новости в том, что для третьей стадии рака, у него хорошее физическое самочувствие.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: