Results for geleddet translation from Danish to Russian

bryd geleddet.
Где он? Вот. Расступись!

hold geleddet!
Внимание.

ind i geleddet.
Давайте, одевайтесь и в строй.

bliv i geleddet!
Держать строй!

fald ind i geleddet!
Встать в строй!

- hold jer i geleddet.
-Первый перегруппирован, сэр.

- orden i geleddet!
Внимание!

ind i geleddet, freeman.
Строиться, Фримен!

huckley, tilbage i geleddet.
Брэдли, вернитесь на свое место.

tilbage! tilbage i geleddet!
Назад, в шеренгах.

alle sammen, tilbage i geleddet.
Всем придерживаться строя!

vi træder ud af geleddet sammen.
Только вместе выходим, да?

hr. oberst, geleddet falder tilbage.
Линия дрогнула!

tilbage i geleddet! se så efter!
Вернуться на линию!

få røven tilbage i geleddet, fange.
Тащи свою жопу в строй, заключенный.

- lad mig gå ind. - tilbage i geleddet.
Лейтенант, позвольте зайти.

orden i geleddet! orden i geleddet!
Всем стоять в строю.

hold på geleddet og mist ikke kontakten med væggen.
Берегите глаза и не теряйте контакта со стеной.

alle tropper, til skovkanten, ingen uorden i geleddet!
Приготовьтесь! Войско! Мы входим в лес!

så flyver vi da bare op foran i geleddet og ser efter.
Просто полетим вперед и посмотрим сами.