Results for gersoniterne translation from Danish to Russian

af gersoniterne Øversten joel og hans brødre, 130;
из сыновей Гирсоновых, Иоиля начальника и братьев его – сто тридцать человек;

til gersoniterne hørte: ladan og sjim'i;
Из Гирсонян – Лаедан и Шимей.

da derpå boligen var taget ned, brød gersoniterne og merariterne op og bar boligen.
И снята была скиния, и пошли сыны Гирсоновы и сыны Мерарины, носящие скинию.

optag også tallet på gersoniterne efter deres fædrenehuse, efter deres slægter;
исчисли и сынов Гирсона по семействам их, по родам их,

gersoniterne havde ved Åbenbaringsteltet at tage vare på selve boligen og teltdækket, dets dække, forhænget for Åbenbaringsteltets indgang,
хранению сынов Гирсоновых в скинии собрания поручается скиния и покров ее, и завеса входа скинии собрания,

gersoniterne efter deres slægter tilfaldt af den anden halvdel af manasses stamme golan i basan med græsmarker og asjtarot med græsmarker;
Сыновьям Гирсона от племени полуколена Манассиина дали Голан в Васане и предместья его, и Аштароф и предместья его.

blandt leviternes slægter fik fremdeles gersoniterne af manasses halve stamme golan i basan, en af tilflugtsbyerne for manddrabere, med omliggende græsmarker og asjtarot med omliggende græsmarker; tilsammen to byer;
А сынам Гирсоновым, из племен левитских дали : от половины колена Манассиина город убежища для убийцы – Голан в Васане и предместья его, и Беештеру и предместья ее: два города;

da rejste følgende leviter sig: mahat, amasajs søn, og joel, azarjas søn, af kehatiternes sønner; af merariterne kisj, abdis søn, og azarja, jehallel'els søn; af gersoniterne joa, zimmas søn, og eden, joas søn;
И встали левиты: Махаф, сын Амасая, и Иоель, сын Азарии, из сыновей Каафовых; и из сыновей Мерариных: Кис, сын Авдия, и Азария,сын Иегаллелела; и из племени Гирсонова: Иоах, сын Зиммы, и Еден, сын Иоаха;