From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
derpå stillede han guldalteret op i Åbenbaringsteltet foran forhænget,
И поставил золотой жертвенник в скинии собрания пред завесою
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
guldalteret, salveolien, den vellugtende røgelse, forhænget til teltets indgang,
золотой жертвенник и елей помазания, и благовония для курения, и завесу ко входу в скинию,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
stil guldalteret til røgelsen op foran vidnesbyrdets ark og hæng forhænget op foran boligens indgang.
и поставь золотой жертвенник для курения пред ковчегом откровенияи повесь завесу у входа в скинию.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og den sjette engel basunede, og jeg hørte en røst fra de fire horn på guldalteret, som står for guds Åsyn,
Шестой Ангел вострубил, и я услышал один голос от четырех рогов золотого жертвенника, стоящего пред Богом,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og salomo lod alle tingene, som hørte til guds hus, lave: guldalteret, bordene, som skuebrødene lå på,
Также сделал Соломон все вещи для дома Божия и золотой жертвенник, и столы, на которых хлебы предложения,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og salomo lod alle tingene, som hørte til herrens hus, lave: guldalteret, guldbordet, som skuebrødene lå på,
И сделал Соломон все вещи, которые в храме Господа: золотой жертвенник и золотой стол, на котором хлебы предложения;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og en anden engel kom og stillede sig ved alteret med et guldrøgelsekar, og der blev givet ham megen røgelse, for at han skulde føje den til alle de helliges bønner på guldalteret foran tronen.
И пришел иной Ангел, и стал перед жертвенником, держа золотую кадильницу; и дано было ему множество фимиама, чтобы он с молитвами всех святых возложил егона золотой жертвенник, который перед престолом.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: