Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hasjums efterkommere 223,
сыновей Хашума двести двадцать три;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
af hasjums efterkommere: mattenaj, mattatta, zabad, elifelef, jeremaj, menassje og sjim'i.
и из сыновей Хашума: Мафнай, Мафафа, Завад, Елифелет, Иеремай, Манассия и Шимей;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ezra den skriftlærde stod på en forhøjning af træ, som var lavet i den anledning, og ved siden af ham stod til højre mattitja, sjema, anaja, urija, hilkija og ma'aseja, til venstre pedaja, misjael, malkija, hasjum, hasjbaddana, zekarja og mesjullam.
Книжник Ездра стоял на деревянном возвышении, которое для сего сделали, а подле него, по правую руку его, стояли Маттифия и Шема, и Анаия и Урия, и Хелкия и Маасея, а по левую руку его Федаия и Мисаил, и Малхия и Хашум, и Хашбаддана, и Захария и Мешуллам.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: