Results for hjernevrider translation from Danish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Russian

Info

Danish

- hjernevrider?

Russian

Продолжай, Эббс.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

en hjernevrider?

Russian

С психиатром?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- en hjernevrider?

Russian

Это единственная дырка без столба, верно?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du er hjernevrider.

Russian

- Ты же мозгоправ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

-du er hjernevrider.

Russian

- Я не знаю, ты же мозгоправ. - Психолог.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du er en hjernevrider.

Russian

И вы психиатр.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du er en hjernevrider!

Russian

Вы психиатр, что ли?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- det er fbis hjernevrider.

Russian

Это психиатр ФБР.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

altid godt med en hjernevrider.

Russian

Хорошо. Мне нравятся хорошие головоломки.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

så du er husets hjernevrider?

Russian

Так значит Вы здешний психиатр, да?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- jeg arbejder med en hjernevrider.

Russian

Ты должно быть шутишь. Я работаю с мозгоправом.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er ikke sådan en hjernevrider.

Russian

Ну, нет, он не такой.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

er du nu lige pludselig hjernevrider?

Russian

Ты вдруг стал психоаналитиком?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg er nok billigere end en hjernevrider.

Russian

Я ведь гораздо дешевле психиатра.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- undrer mig ikke, du blev en hjernevrider.

Russian

Не удивительно, что ты стала психиатром.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du fortalte mig ikke, han var din hjernevrider.

Russian

Ты никогда не говорила, что он был твоим мозгоправом.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

direktøren og den kvindelige hjernevrider gjorde alt.

Russian

Начальник сам так сказал. Обращался со мной по-королевски, он и его мозгоправша.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg ser ingen hjernevrider og har det fremragende!

Russian

Даже не хожу к врачу. И чувствую себя отлично.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

alt, hvad din døde hjernevrider havde om min døde kvæler.

Russian

Держи.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg er ikke en hjernevrider, men jeg tror det kaldes afhængighed.

Russian

Я не уверена, но, кажется, это называется созависимость

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,766,205,531 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK