Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indianske vildmænd.
Индейские дикари.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- det indianske kasino.
Индейское казино.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvor er din indianske ven?
Ну, а где этот твой ёбаный друг-индеец?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
navne, og de er ikke indianske.
Имена, и они не местные.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det må være det oprindelige indianske navn.
Ёто, наверно, старое индейское название.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
den, der går til det indianske kasino.
Того, что ходит к этому индейскому казино.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
og det var der, jeg opdagede indianske kasinoer.
И тут я открыла для себя - Индианское Казино.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
justitsministeriet må tale med bureauet for indianske anliggender.
Давай, Джейк. Тогда звоните в минюст, пусть они разбираются с бюро по делам индейцев, я разрешаю поиски.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
den amerikansk-indianske fyr, jeg prikkede i går.
Мне пришел ответ от американского индейца, которому я вчера написала. Что будем делать?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
men l ved måske ikke, at jeg også har indianske rødder.
Но также кто-то из вас может не знать, что у меня есть и корни коренных американских индейцев.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg kender katolicismen og den indianske, hvor man tager peyote.
Я тоже. Я знаю католицизм и исконную американскую, к которой ты пристрастилась.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
unge, gamle, sorte og hvide. og vore indianske venner.
Юные, пожилые, чёрные, белые, потомки коренных жителей.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
festivalen blev startet af vores indianske brødre for mange år siden.
Фестиваль в честь Духа - наша священная традиция, начатая нашими братьями, коренными американцами, более 100 лет назад.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg ville melde mig ind i kampen om denne indianske kvindes vagina.
Я просто хотел, чтобы моё имя поучаствовало в конкурсе за обладание вагиной этой индианки.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de kan få deres forpulede titel og akronymet, der følger med, indianske givere.
А для чего остальные правила? Чтобы я не попался.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi ved, at richmonds kampagne røvrendte dig først. at anbringe af de indianske knogler var smart.
Мы знаем, что штаб Ричмонда подставил вас первым, подбросив индейские кости.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
canadisk-indiansk
Унифицированная силлабическая канадских аборигенов
Last Update: 2013-11-25
Usage Frequency: 1
Quality: