Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- hvor lang er inkubationstiden?
Сколько длится инкубационный период?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- inkubationstiden er 24 timer.
Инкубационный период длится около 24 часов Мы уехали из Германии 8 часов назад
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er begyndt inkubationstiden proces.
Начался инкубационный период.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-stadig inden for inkubationstiden.
Вылетает в Торонто через час.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hjælpe os? - hvad er inkubationstiden?
- Какой инкубационный период?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
siger du, inkubationstiden kan ændre sig?
То есть инкубационный период может измениться?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
inkubationstiden, hvor lang tid en person er smitsom.
Инкубация, как долго человек заражен.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-smitten sker i tre faser. 1. inkubationstiden.
В ЦКЗ сказали, что у болезни 3 фазы.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sekretioner som larven bruger til at beskytte sig selv i inkubationstiden. fungere som et ikke-toksisk antiviral for mennesker.
Выделения, что гусеница использует, чтобы защитить себя во время инкубационного периода действуют как нетоксичные анти-вирусные для человека.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
efter andendagen af inkubationstiden kan celler der har gennemgået forandrende mutationer give grundlag for udviklingen af atavistiske træk, som rotter, der forlader et skib.
Потому, что на второй день инкубации любые клетки прошедшие через реверсивные мутации, образуют ревертантные колонии, как крысы, бегущие с корабля.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis vi kan brygge noget, der brænder igennem disse ting hurtigt, men ikke for hurtigt, så inkubationstiden spreder sygdommen til andre vampyrer, så...
Если мы создадим что-то, способное быстро убить все эти новообразования, но не слишком быстро, чтобы хватило времени на инкубационный период для распространения заболевания среди других вампиров, затем...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
og siden virussen har en 10-til-12-dages inkubationstid og mordet foregik omkring for to uger siden betyder det, at morderen...
А так как инкубационный период - 10-12 дней, а убийство произошло почти 2 недели назад, это означает, что убийца...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: