From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
livstid
Время жизни
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
livstid.
Всю жизнь.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
livstid?
Жизнь в тюрьме?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
på livstid.
Живу своей жизнью.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maksimal livstid
Максимальная продолжительность жизни
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
25 til livstid.
От 25 до пожизненного.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en hel livstid?
Всю жизнь?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- eller livstid.
А с каких пор ты?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja, på livstid.
У него пожизненное без права на помилование.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
20 år til livstid.
От 20 лет до пожизненного ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...fem år til livstid...
...сроком от пяти лет, до пожизненного заключения...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- livstid uden løsladelse.
Пожизненное заключение
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-fik du ikke livstid?
Я тебя, сука застрелю! Боже мой, здесь женщина....
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alex layton får livstid.
Несомненно. Алекс Лейтон получит пожизненное заключение.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- det er stadig livstid.
- Что же, это жизнь.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
afsoner en dom på livstid.
Отбывает пожизненное наказание.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
føj livstid til min straf"?
Признаю и кстати, прибавьте пожизненное к моему сроку".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- det er en livstid siden.
Черт. Прошла целая жизнь. Да.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
denne gang bliver det livstid.
А теперь ты схлопочешь пожизненное.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kane går fri, og du får livstid.
Если Кейн уйдет безнаказанным, ты сядешь пожизненно.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: