Results for lukningen translation from Danish to Russian

lukningen var forestående.
Я должна была закрыться.

udfør databasevedligeholdelse under lukningen
Провести обслуживание почтовой базы при выходе

lukningen af motorvejen skaber opmærksomhed.
Закрытие шоссе привлекает внимание.

- lukningen af broen ødelagde den plan.
Но уничтожение моста нарушило этот план.

lukningen sker kun hvis angrebet er internt.
Нет. Блокировка включается при внутренней агрессии.

har det forbindelse med lukningen af skibsværftet?
Это что-то связано с закрытием верфи?

først gav vi lukningen af minen skylden.
Сначала мы винили в этом закрытие шахты,

det mekaniske system... gør klar til ipv-lukningen.
Механики, приступить к закрытию люков отсека.

lukningen af skibsværftet frigør 445 hektarer statsejet land.
Закрытие верфи освобождает 1100 акров федеральной земли.

lukningen af luftrummet er en af de mest omfattende i fredstid.
Закрытие воздушного пространства было одним из самых масштабных, когда-либо случавшихся в мирное время.

hvordan kunne du offentliggøre lukningen i en sketch på skovturen?
Да как вы только могли додуматься о том, чтобы объявить о закрытии отделения в комедийном скетче на корпоративном пикнике? Ну...

efter lukningen, er amerikanerne blevet opfordret til, at tilstå ved post kontoret.
"Это было естественным продолжением". С закрытием департамента американцам предлагается исповедоваться в своих грехах в ближайшем отделении почтовой связи.

hun forsøger at afsløre hele denne hersens sammensværgelse med russo og frank underwood og lukningen af skibsværftet.
Она пытается придумать целую теорию заговора с Руссо и Фрэнком Андервудом и закрытием верфи.

jeg ville ønske jeg kunne give dig noget, der var mere spændende men lukningen af skibsværftet var bare politik som sædvanlig.
Я бы хотел тебе дать что-то более захватывающее, но закрытие верфи было обычной политикой.

lukningen af løbebanen for eksempel, ged-programmet lukker ned, skift til kopimedicin, noget i den stil.
Например, закрытие беговой дорожки, вы свернули программу общего образования медикаменты поменяли на непатентованные средства, я говорю об этих вещах.

praktisk og sikker lukning
Защелкивающаяся крышка