Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
misdannet url
Недопустимый url
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
misdannet url.
ÐепÑавилÑнÑй url.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
misdannet argument
Недопустимый аргумент
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
misdannet url% 1
Неверно сформированная ссылка% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den er helt misdannet.
Фу, какая гадость! Он сильно деформирован.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
misdannet skabelonfilnavn:% 1
ÐевеÑное Ð¸Ð¼Ñ Ñайла Ð´Ð»Ñ Ñаблона:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
misdannet pakke modtaget.
Получен некорректный пакет.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kilde- url er misdannet
Неверная ссылка
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
url' en% 1 er misdannet
Неверный url% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hendes højre øre er misdannet.
ее правое ухо слегка деформировано, чего она очень стыдится, и конечно, это способствует ее изоляции еще больше.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
misdannet stream- pakke modtaget.
Получен неверно сформированный пакет данных.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
med tiden blev dragen forkrøblet .. og misdannet.
Постепенно тварь становилась всё более уродливой... и искривлённой.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
url' en synes at være misdannet. ret den venligst.
Ошибка в ссылке. Исправьте её.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg kunne lugte babyen, død og misdannet i sin mors mave.
Я чую ребенка, умершего и разлагающегося в ее чреве. Не оплакивай ее.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en kærlig far. en særegen, misdannet superhelt, og mit hjerte er dit.
Ты бесстрашный мужчина, любящий отец, странный, уродливый супергерой.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
havde han været lille eller svag, sygelig eller misdannet, var han blevet kasseret.
Если он был слишком мал, тщедушен, болен или уродлив от него избавлялись.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
misdannet parameter i epsf specialkommando. forventede at et flydende kommatal ville følge% 1 i% 2.
Недопустимый параметр в специальной команде epsf. Требуется указать вещественное число за% 1 в% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
medfodt misdannelse
anomalii vrozhdennye
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.