Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- musicalen, vidnet.
"Свидетель", мюзикл.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
musicalen er aflyst.
Мьюзикл отменен.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvem instruerer musicalen?
А? Кто будет режиссером мюзикла?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- musicalen er elendig.
Пьеса просто ужасна.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
musicalen er ikke aflyst.
Мюзикл не отменен.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kunne du lide musicalen?
Тебе понравился вчерашний мюзикл?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bliv min medinstruktør på musicalen.
Будь моим со-режиссером мюзикла.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
at du spiller med i musicalen.
- Что ты играешь в школьном мюзикле.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du kan ikke tage musicalen som gidsel.
Ты не можешь этого делать, чувак - держать мюзикл в заложниках
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i dag musicalen, i morgen glee club.
Сегодня мюзикл, завтра Хор.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. shue, du kan ikke aflyse musicalen.
Но мистер Шу, вы не можете отменить мюзикл.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du kan ikke bare tage musicalen af programmet.
Вы не можете просто отменить мюзикл.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du lægger rigtig sjæl i musicalen, hvad?
Ты действительно погрузился в мюзикл, да?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
måske skulle du arbejde på dracula-musicalen.
Может тебе стоит поработать над мюзиклом про Дракулу.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
har du set broadway-musicalen "a chorus line"?
Ты когда-нибудь видел бродвейский мюзикл "Кордебалет"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"på egen hånd" fra bag-scenen-musicalen fame.
"out here on my own" из исторического... Я её знаю.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"kavaleren" er nu en musical.
Теперь "Кавалер - дуэлянт" - это мюзикл. - Хот-дог!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting