Results for nøgenhed translation from Danish to Russian

umotiveret nøgenhed.
ПОЛНАЯ НАГОТА

- ingen nøgenhed.
Не хочу быть нудистом.

jeg er træt af nøgenhed.
Нагота меня утомила.

i ser film uden nøgenhed i.
В смысле, вы же, парни, смотрите фильмы без обнаженки.

nøgenhed, tårer og billeder.
Адюльтеры? Обнаженка, слёзы и картины...

klubber, tøser, dans, nøgenhed.
Танцы. Голышом. Мама?

videospil og nøgenhed dag og nat.
Видео-игры и обнаженка весь день и всю ночь.

du skal ikke være flov over din nøgenhed.
Я xoчy, чтoбы ты нe cтыдилacь cвoeй нaгoты.

jeg er ikke humør til historisk nøgenhed.
Простите, я просто не в настроении для исторической обнажёнки.

er der nøgenhed, er det sikkert smagfuldt.
я уверен, если там и будет нагота, то это будет со вкусом.

forklar deres tilstedeværelse og pigens nøgenhed.
Объясните своё присутствие и наготу этой девушки.

der er fuld nøgenhed, men de serverer ikke alkohol.
Ну, они там полностью обнажаются, но не подают алкоголь.

i aften ... handler det om begrebet "nøgenhed".
Условности не так важны.

efter redigering vil filmen kun antyde nøgenhed og vold.
После монтажа, в готовом варианте будет только намек на наготу. Намек на насилие.

- det sagde hun. - hvem vogter sin nøgenhed sådan?
Кстати, кто она такая, чтобы так высоко ставить свою наготу?

har skærmen test og alt, men... nøgenhed var det big deal dengang.
Ходила на кастинги и все такое, но... сняться обнаженной было не так просто.

jeg følte fascination og forundring, ved skønheden af hendes nøgenhed.
Я почувствовал очарование и изумление красотой её наготы.

en drengs første oplevelse med nøgenhed, er som regel fra hans mor.
Первая женщина, которую юноша видит голой, обычно, его мать.

så er nøgenhed. nøgenhed er blot ... et andet vindue ind til sjælen..
Ведь эта нагота нагота... это всего лишь еще одно окно в душу.

et skrivebord, persisk tæppe, bøger med kunstnerisk nøgenhed. hvad ellers?
Стол, персидский ковер, книги "художественного ню".