Results for overhaler translation from Danish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Russian

Info

Danish

overhaler!

Russian

Проезжай!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

alle overhaler os.

Russian

Все тут обгоняют нас!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

mass overhaler hunt!

Russian

Масс проносится мимо Ханта!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- jeg overhaler dig.

Russian

- Обхожу тебя. - Ты там поосторожней.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du overhaler os alle.

Russian

Да, ты наверное всех нас обгонишь. Я уверена.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

andretti overhaler hunt!

Russian

Марио Андретти обходит Ханта!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

bagerste bil overhaler hunt.

Russian

Соперники обгоняют Ханта.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

nu overhaler mass lauda!

Russian

Масс обгоняет Лауду!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

den bagerste bil overhaler dem.

Russian

Соперники обходят его!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

pas på, worley, jeg overhaler.

Russian

Внимание, Уорли, я достиг цели.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

bly overhaler brandenburg. han fører.

Russian

Блай обходит Брандербурга, он лидирует, отличное умение Блай!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hvis nogen overhaler dem, som teddy ...

Russian

И иногда,когда кто-то прорывается вперёд, как Тедди....

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

han overhaler, da de passerer murstenene!

Russian

Обходит его на Кирпичном ярде!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ja, zamperini overhaler norske rolf hansen.

Russian

Да, Замперини обгоняет норвежца Рольфа Хансена.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

for hver pige, maseren overhaler, er der et point.

Russian

За каждого обойденного противника вышибалы получают очко. Обошел - получил очко!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hvis ikke j. w. flytter sig, så overhaler jeg ham.

Russian

Если Джей не уберется с дороги, я сам его обойду.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

en anden bil overhaler politiet, som om de stod stille.

Russian

Какая-то машина на бешеной скорости несется мимо полицейских.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hunt overhaler igen! lauda forsøger at snige sig forbi.

Russian

и Лауда еще раз пытается проскочить по внутренней.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

overhaler kvinde på ejkj." da kørte jeg ind i brandhanen.

Russian

Пожалуй обгоню эту дамочку на прплрд". В этот момент я врезался в пожарный гидрант.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

moreno prøver at overhale holdkammeraten bly! - memo, du overhaler ikke.

Russian

Постойте Морено пытается совершить тот же маневр с Джимми Блаем...со своим товарищем по команде...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,986,601 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK