Results for puritanerne translation from Danish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Russian

Info

Danish

puritanerne.

Russian

Калеб Прайор.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

min fraktion er puritanerne.

Russian

- Давай, Беатрис. - Моя фракция - Отречение.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

alle puritanerne vil blive afhørt.

Russian

Все Отречение будет допрошено.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

lederne af puritanerne skal identificere sig.

Russian

Лидеры Отречения должны идентифицировать себя.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

puritanerne hjalp med at foregive min død.

Russian

ќтречение помогло мне инсценировать смерть.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du ville aldrig tilbage til puritanerne, vel?

Russian

"ы никогда не задумывалс€ о том, чтобы вернутьс€ в ќтречение?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

intelligensia burde være lederne. bestemt ikke puritanerne.

Russian

Эрудиция должна быть главной.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

din mor kom ikke kun til puritanerne for at redde dig.

Russian

"во€ мать не вернулась в ќтречение, чтобы спасти теб€.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

det er stof til puritanerne, men i er faktionsløse, ikke?

Russian

Ёто ќтреченный, а вы безфракционники, верно?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

vi vil bruge retssagerne til at vende puritanerne mod hinanden.

Russian

Мы используем суды чтобы обратить пуритан против самих себя.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

alle de andre fraktioner, ønsker at puritanerne fejler. - nej.

Russian

Этого хотят остальные фракции, после того как Отречение не справилось.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det viser, man kan fjerne pigen fra puritanerne, men ikke omvendt.

Russian

Ёто всего лишь показывает, что можно убрать девушку из ќтречени€, но нельз€ убрать ќтречение из девушки.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- måske går jeg tilbage til puritanerne. - du kan ikke gå tilbage.

Russian

- Полагаю, я могу вернуться в Отречение.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

min bror sagde, han tror, at intelligensia har planer om at eliminere puritanerne.

Russian

Мой брат сказал, что... думает, что Эрудиция планирует занять место Отречения.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

tobias eaton, retten har konkluderet at du er frikendt for angrebet på puritanerne.

Russian

—пасибо за вашу искренность. "обиас "тон, испытание завершено и с вас снимают обвинение в атаке на ќтречение.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

hun skjulte noget for jeanine, der var betroet puritanerne. marcus, stop så!

Russian

ќна умерла, пыта€сь скрыть что-то от ƒжанин, что-то, что доверили ќтречению много лет назад.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de har spredt rygter om, at jeg har angrebet puritanerne. det er blot propaganda fra dem.

Russian

Ќапример, эти недавние слухи о том, что атака на ќтречение - моих рук дело - не более, чем пропаганда ƒивергентов.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

denne såkaldte "hekse-panik" er endnu et forsøg fra puritanerne til at styre os.

Russian

Вся эта кутерьма с ведьмами не более чем еще одна попытка пуритан контролировать нас.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

af og til... jeg spekulerer af og til på, hvordan dette land havde set ud, hvis puritanerne var blevet hjemme. hvad nu, hvis det var skurkene og libertinerne, der var kommet hertil?

Russian

Порой я спрашиваю себя:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- puritaner.

Russian

Отречение.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,745,513,656 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK