Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeg har en masse puslespilsbrikker.
Я собрал много фрагментов головоломки.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to perfekte puslespilsbrikker som hånd i en handske.
Два идеальных пазла, как рука и перчатка.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
den puslespilsbrik jeg skar ud af mine ofre, er et symbol på at den person mangler noget. en livsvigtig brik i det store puslespil, vi kalder mennesket. overlevelses instinktet.
Куски мозаики, которые я выпиливал из своих субъектов... должны были свидетельствовать... что этому субъекту чего-то не хватает... не хватает жизненно-важного куска человеческой головоломки... а именно инстинкта самосохранения.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: