Results for remember translation from Danish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Russian

Info

Danish

remember the milkcomment

Russian

remember the milkcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

remember the milk- autentikation

Russian

Идентификация в remember the milk

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

fra "a song to remember".

Russian

... "a song to remember"!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

"do you remember this watch?

Russian

ты помнишь эти часы?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

autentifikation hos remember the milk- tjenesten

Russian

Идентификация в remember the milk

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

autentifikation hos remember the milk er nødvendig

Russian

Необходимо идентифицироваться в remember the milk

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

you remember how tough they were last year.

Russian

Вы помните, как круты они были в прошлом году.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

"can't remember a fucking thing."

Russian

Ни-Хрена-Не-Помнящий.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

en motor der virker med remember the milk. name

Russian

Движок для работы с remember the milk. name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

as far as i remember (så vidt jeg husker)

Russian

Насколько я помню

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

if i remember correctly (hvis jeg husker det rigtigt)

Russian

Если я правильно помню

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

viser den aktuelle autentifikationsstatus for kde' s remember the milk. hvis lampen er grøn, er appletten autentificeret. hvis lampen er rød, skal du indtaste brugernavn og adgangskode nedenfor for at logge ind.

Russian

Отображает текущее состояние идентификации виджета в remember the milk

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

important: please remember the algorithms that you select in this step. you will have to select the same algorithms for the decoy system. otherwise, the hidden system will be inaccessible! (the decoy system must be encrypted with the same encryption algorithm as the hidden system.)note: the reason is that the decoy system and the hidden system will share a single boot loader, which supports only a single algorithm, selected by the user (for each algorithm, there is a special version of the truecrypt boot loader).

Russian

ВАЖНО: Запомните алгоритмы, которые вы сейчас выбираете. Вам потребуется выбрать те же алгоритмы для обманной ОС. В противном случае скрытая система будет недоступна! (Обманная система должна быть зашифрована тем же алгоритмом, что и скрытая.)Примечание: причина в том, что обманная и скрытая системы используют один и тот же загрузчик, поддерживающий лишь алгоритм, выбранный пользователем (для каждого алгоритма имеется своя версия загрузчика truecrypt).

Last Update: 2013-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK