Results for rynker translation from Danish to Russian

rynker
Морщины

det giver rynker.
А то заработаешь морщины.

ikke grine. rynker.
От смеха морщины.

- ansigtsmassage mod rynker.
Вы с ума сошли?

- rynker, klør... tænder?
"Морщины, когти... Зубы".

du rynker panden mere.
Попробуй больше хмуриться.

pas på, det ikke rynker.
Сиди спокойно. А то я криво приклею.

- hendes hang til rynker.
Ее тягу к морщинам.

den får rynker med tiden.
Со временем она становится довольно морщинистой...

marley, du rynker panden.
Хорошо. Марли, что ты хмуришься?

-sorte mennesker rynker ikke.
Этот парень тебе не друг, он якорь, который тянет тебя ко дну. Избавься от него.

- ingenting. jeg har ikke rynker.
У меня нет 'тревожных морщинок'.

du har fået for mange rynker.
У тебя слишком много морщин.

det er ikke rynker, bare linjer.
- Так, что-то. - Как тебе угодно.

-rynker øjenbrynene, når du er vred.
Что я делаю? Твои брови... ты их нахмуриваешь, когда расстроен.

den må have afsløret alle mine rynker.
Должно быть, видно каждую морщинку на моей роже.

hun følte, det gav hende rynker.
От этого появлялись морщины .

- du får rynker af at bekymre dig.
Предчувствие: не волнуйся. У тебя морщинки появятся.

- nu ikke så negativ. du får rynker.
- Да ладно, не хмурься.

altså, se de rynker i mit ansigt.
Когда я успел так постареть?