Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
over sidste salgsdato.
Наша жизнь прошла.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sidste salgsdato er overskredet...
Они просроченные, но только на две недели, ерунда.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du overskred din sidste salgsdato for længe siden.
Тебе ещё 400 миль назад стоило пройти дезинфекцию.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"og smider fuldstændig god mad ud -" "- bare fordi sidste salgsdato er overskredet."
И выкидывает превосходную еду только потому, что у неё истёк срок годности.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du skulle tænke hurtigt, for mænd kan producere afkom hele deres levetid, men de æg du ruger over har en sidste salgsdato.
Тебе стоит думать быстрее, потому что мужчина может думать о продолжении рода всю свою жизнь, а твои яйцеклетки скоро перестанут быть актуальными.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eller tage varer, der har overskredet salgsdatoen. eller en tønde øl. gratis.
what if he doesn't let us take home expired meat and sheet cakes and a pony keg once and again for free?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: