Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
small blind
Маленький блайнд
Last Update: 2010-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
small blind:
Малый блайнд:
Last Update: 2010-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
- lauren small.
Лорен Смолл1 Но я не писал тебе.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"small wonder"?
"Вполне естественно"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
small form factor
Настольный тонкий
Last Update: 2013-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
- godt. small businessman?
— "Малый бизнесмен"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
small( område; k)
small( диапазон; k)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tag en ekstra small.
Экстра маленького размера.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- small businessman magazine.
Журнал "Малый бизнесмен".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hr. rearden. hr. small.
М-р Рирден, к Вам м-р Смолл.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tilbage til small faces.
А сейчас опять "Тhе smаll fасеs".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- har i den her i small?
-Извините. -У вас есть это меньших размеров?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-"small come back now, ya hear?"
Малой, а ну вернись, ты куда?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
her er min fisk, biggy small.
Это моя рыбка. Большущий малыш.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hun er ikke "small" overalt.
Она правда миниатюрна? Лишь там, где нужно.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
x-small til dit barnebarn, ikk`?
Самый маленький размер для вашего внука.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen muffin, ingen small talk.
Никаких кексов, никаких светских бесед.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- small frye skole mangler likvider.
- Я знаю. Я предлагаю собрать пожертвования в..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- en grøn t-shirt, størrelse small.
Можно нам зеленую футболку? s-ку, пожалуйста.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
den eneste prinsesse fra kongeriget small heath.
Ох, моя Ада. Единственная принцесса королевской семьи из Королевства Смолл Хита.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: