Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disse regler sætter grænser for landenes statsunderskud og -gæld for dermed at sikre sunde offentlige finanser.
Эти правила вводят ограничения на размер государственного долга и дефицита государственного бюджета, тем самым, обеспечивая устойчивость государственного бюджета.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de nyemedlemsstater skal finde en balance mellem investeringer og en forsigtig og fornuftig bevarelse afinvestortilliden.• kravet vedrørende statsunderskuddet er et langsigtet tegn på bæredygtigheden af de offentlige finanser.renten af den offentlige gæld skal betales, så en stor og voksende offentlig gæld er dyr og kan begrænse detfremtidige forbrug på andre områder, f.eks. sundheds- og pensionsforpligtelser.• for at låne penge udsteder staterne langfristede obligationer, som giver renter.
Однако строгий контроль дефицита бюджета свидетельствует о прочнойфинансовой базе, которая помогает привлекать иностранные инвестиции и способствуетэкономическому росту.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: