Results for stormede translation from Danish to Russian

de stormede ind.
Они вломились.

det stormede voldsomt.
Не знаю, какой был фактор резкости у той погоды, но ощущалось на все -80 или около того.

politiet stormede mødet.
Полиция разогнала наше собрание.

- jeg stormede lige derind.
- Я сразу поняла.

- den pige, øv, stormede ind.
- Та девушка чуть меня не сбила.

de stormede gennem ingenmandsland.
Они пересекли нейтральную полосу.

han kom ind, de stormede ud.
Он приехал, они перепугались. Они не могли позволить ему увидеть себя.

han stormede ind med sin specialstyrke.
Вломился сюда, со своей опергруппой.

- han stormede stranden, din bøsse!
Он штурмовал побережье, ты, пидарас!

-for da de stormede ind og råbte?
А это включает в себя то, как вы врывались в этот офис и громогласно на всех орали? Да.

han stormede ud, som om der var brand.
Охрана сказала, что он выбежал из здания, будто оно было в огне.

de stormede butikken og tog den nye bærbare.
Они штурмуют магазин. И они берут новый компьютер.

de arresterede hende, da de stormede bordellet.
Они задержали ее когда обыскивали бордель.

de stormede kælderen, og hvad kan de finde?
Они ворвались в подвал и что там нашли?

pøblen stormede behandlingscenteret, og dræbte dem næsten.
Толпа штурмовала лечебный центр, чуть не убили их.

den 6. oktober stormede de det gamle sommerpalads-
...прорвав линию обороны Великой династии Цин.

mitchell stormede ud, men jeg gav hende en opsang.
Митчелл разбушевался, но я нет. Я должен был высказать ей все, что я думаю.

myndighederne stormede auktionen og eskorterede den tilbage til syrerne.
Федералы совершили рейд на аукцион и торжественно вернули её сирийцам.

de stormede ind med haglgeværer, tømte stedet for skydevåben -
Эй. Сэр.

afdøde agent sawicki stormede hans brænderi for 26 dage siden.
У него была перегонная установка, обнаруженная агентом Савитски 26 дней назад.