Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for stramme?
Не мало?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- for stramme.
— Слишком обтягивают.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alt for stramme.
Прямо чересчур в обтяжечку.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- alt for stramme.
- Слишком туго сидят.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dage, stramme dage.
Тяжелые дни.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
meget stramme jeans.
Узкие-узкие джинсы.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
den stramme sorte fyr?
Супернакачанный черный парень? ("накачанный" и "облегающий" - синонимы) Парень, который похож на мистера Ти?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- flere stramme bukser?
Померь эти.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
stramme baller, gode brystmuskler.
Ну, у тебя с этим точно проблем нет.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
stramme knickers, varme hofter.
Моя голова при мне. Потерять голову, втюриться, присохнуть, назови как хочешь, этому не бывать.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- "stram".
Строгий.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting