Results for stramt translation from Danish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Russian

Info

Danish

stramt.

Russian

Очень крепко, очень туго.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

stramt!

Russian

Тяни.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- stramt!

Russian

- Повыше.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

fast stramt.

Russian

Очень сложно.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

for stramt?

Russian

Не туго?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- for stramt!

Russian

- Давай!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

bind det stramt.

Russian

Да. Покрепче завяжи.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ikke så stramt!

Russian

-Не настолько туго! Дурёха!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- ikke for stramt.

Russian

- Не слишком туго.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

bare sidde stramt.

Russian

Поправляйся.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

er det for stramt?

Russian

Нигде не давит, а?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- den sidder stramt.

Russian

- Тугая штука.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- damn, det er stramt.

Russian

Блин, это круто.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

den sidder for stramt.

Russian

Как-то неловко всё, да?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

den sidder lidt stramt!

Russian

Немного жмёт.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- de sidder så stramt.

Russian

- Вы их так плотно надели.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- bar i så stramt tøj?

Russian

Вы носили обтягивающие

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg har et stramt program.

Russian

В общем я передам, что мы виделись. У меня жёсткий график.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det andet er så ... stramt.

Russian

Гораздо лучше

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- bæltet sidder for stramt.

Russian

В чём дело? Ремень туго затянут.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,738,049,464 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK