From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
så løs stropperne.
Тогда ослабь эти путы.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sadlen, stropperne.
Седло... ремни.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kan vi fa stropperne?
Зажимы есть?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fyrrekogle, få stropperne af.
Полундра, отстегни стропы.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
den vil have stropperne fjernet.
Это не хочет быть привязанным.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg kunne ikke få stropperne på.
- Я просто не смог надеть ремни.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg vil prøve igen, uden arm-stropperne.
Я хочу попробовать еще раз без ремней.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, folkens. mor og jeg tager stropperne af.
Ладно, пока мы с мамой разберемся с веревками,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg kan godt lide den her, men jeg ved ikke med stropperne.
- Симпатичное. Но фасон меня смущает.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
så snart vi løsner stropperne, kaster han sig fremad.
Как только мы расстегнем ремни, он нападет.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis du gør modstand når stropperne kommer af vil vagterne trampe luften ud af dig.
Если нападёшь, когда я развяжу тебе руки, охранники изобьют тебя до смерти.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg klippede stropperne af, og executive var født. hans idé om en sydvest uden skygge blev aldrig til noget.
У него еще была идея о шляпе без полей для дождя но она так и не материализовалась.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nümph top i en bred model med flæse effekt foran og samlle regulerbare stropper
nümph начало широкой модели с эффектом ряби перед samlle и регулируемые ремни
Last Update: 2012-07-16
Usage Frequency: 1
Quality: