Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sumeriske konger.
– Шумерские цари...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en bog med gamle sumeriske begravelsesritualer og besværgelser.
Сборник древних шумерских похоронных ритуалов и погребальных заклинаний.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
første mosebog er hentet fra den sumeriske skabelsesberetning.
Бытие возникло как часть Шумерского эпоса о сотворении мира. Ноев Ковчег пришёл из Шумерского Потопа.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi ser døden i øjnene og du disker op med sumeriske konger.
Мы скоро умрём, а ты выкладываешь про шумерских царей?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bogen var indbundet i menneskehud og skrevet med blod, og den ældgamle sumeriske tekst indeholdt begravelsesritualer, begravelsesbesværgelser og afsnit om dæmoners opstandelse.
Граница для всего живого, выкрашенная кровью. Этот древний киммерийский труд содержал описания похоронных обычаев, погребальные заклинания, а так же заклинания для воскресения демонов.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- græsk til latin til sumerisk til arabisk og ti andre obskure sprog.
На греческом, на латыни, потом на шумерском, арабском и ещё десяти неизвестных языках и пиктограммах. Язык меняется от предмета к предмету.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: