Results for tilbereder translation from Danish to Russian

& tilbereder:
& Подготовитель:

tilbereder- id:
Подготовитель:

rodblad.jeg tilbereder.
Корневой лист. Я готовлю.

tilbereder du denne... -
Значит, ты готовишь этот..

- mauren tilbereder hans mad.
- Ты ни с кем не говорил об этом?

- hvordan tilbereder man den?
- Как это готовится?

de tilbereder maden derude.
Всё готовится на примусах. Какие проблемы?

hvordan tilbereder de deres grut?
Как Вы готовите мамалыгу?

jeg tilbereder ribben på alle måder.
Когда дело касается ребрышек, я делаю их по любому рецепту.

vi fanger fisk, og mor tilbereder dem.
Мы будем ловить рыбу, а мама будет ее готовить.

- han tilbereder dem, som var de bøffer.
Жарит её как бифштексы.

stanley tilbereder en vidunderlig, krydret nyre.
Стэнли готовит чудесные бараньи почки. - Каратерс.

- de tilbereder og servere vores måltider..-
Они готовят за нас... подают нам еду. Они прекрасно заботятся о нас.

jahh, tjah, jeg ved ikke rigtigt hvordan man tilbereder den.
басийа, дем неяы пыс лацеияеуомтаи.

jeg ved ikke hvad fanden du tilbereder derovre, men det stinker.
Я не знаю, что ты за барбекю ты там жаришь, но это воняет.

jeg tror ikke, den dreng vasker bønnerne ret godt, før han tilbereder dem.
Кажется, он не очень хорошо промывает бобы до их приготовления.

hvad med jeg renser dem og du tilbereder dem, og så spiser vi dem sammen?
Как насчет - я чищу,ты готовишь? и вместе поедим?

den dag, du tilbereder et sundt og godt måltid, kan du høre lige, hvad du vil.
Как только ты приготовишь вкусный и полезный, а, главное, съедобный обед ты сможешь слушать, что захочешь.

fisken skal skylles grundigt i ferskvand, før du tilbereder den, ellers kan du ætse spiserøret.
Нет, тебе следует мыть рыбу тщательно в свежей воде, прежде чем готовить её, или ты сожжешь свой пищевод.

med alle disse sjældne retter du så nænsomt tilbereder. har vi så alle..hver vores smag?
И в этих роскошных блюдах, так бережно вами приготовленных, у нас у всех... разный вкус?