Results for udveksler translation from Danish to Russian

vi udveksler.
Разделите мою гордость.

udveksler slag!
Удар за ударом! Вперёд и назад!

hvad udveksler de?
Что это они передают друг другу?

bokserne udveksler slag.
Они обмениваются сильными ударами.

ingen udveksler noget.
Никто не обменивается!

hvad andet udveksler i?
А чем еще вы меняетесь?

de udveksler stød på nært hold.
ќни обмениваютс€ ударами на короткой дистанции.

nej. vi udveksler ikke oplysninger.
Никакого обмена информацией.

folk mødes og udveksler idéer.
Они приезжают, встречаются, обмениваются идеями.

udveksler du informationer mod skittertjenester?
Ты с ними? Торгуешь информацией ради благосклонности скиттеров?

nu når vi udveksler konstruktiv kritik-
- Знаешь, раз уж мы тут обменивается конструктивной критикой... - Нет!

de udveksler stød i midten af ringen.
ќни сто€т и обмениваютс€ ударами в центре ринга.

de udveksler tusind bit informationer i sekundet.
Они обмениваются тысячами битов информации в секунду.

de tørner sammen igen og udveksler slagserier!
Они снова бьются! Оба проводят комбинации.

i udveksler oplysninger og tager sagen derfra.
Марш, не уходите. Вам придется работать вместе, так что начинайте.

hvis der er gensidige følelser, udveksler i telefonnumre,
Если интерес взаимный - меняетесь телефонами.

- stille! før vi udveksler, nogle få meddelelser.
И так, прежде чем мы проведем обмен, есть несколько объявлений.

- der udveksles ingen penge her?
Верно - И никаких денег взамен? - Нет, ничего.