Results for ukrænkelighed translation from Danish to Russian

personlig ukrænkelighed
Конфиденциальность

dagens tekst er moderskabets ukrænkelighed.
Поговорим сегодня о святости материнства.

"må din ukrænkelighed og retfærdighed bevare mig."
не долг и не совесть уберегут меня от бед и соблазнов,

jeg kan ikke se gennem fingrene med laboratoriets ukrænkelighed.
Я не могу нарушать неприкосновенность судебной лаборатории, Бут.

jeg gik fra den oplevelse med en større respekt for menneskelivets ukrænkelighed.
Я могу заявить, что извлек урок из данного опыта, теперь я больше уважаю святость человеческой жизни. Да.

se http://www.opera.com/privacy/ for operas politik omkring personlig ukrænkelighed.
Ознакомьтесь с политикой конфиденциальности на http://www.opera.com/privacy/

"dens dominante position i det totemistiske hierarki er resultatet af en fælles fædrende tro på territoriets ukrænkelighed."
"Его доминирующее положение в тотемной иерархии" " - следствие общепринятой веры предков" "в неприкосновенность своей территории".

hvordan trækker vi grænsen mellem at værne om nationens sikkerhed ... regeringer er nødt til at indhente efterretninger og at værne om borgerretten, især hjemmets ukrænkelighed?
Конгрессмен Альберт, Каким образом можно провести черту между защитой национальной безопасности, необходимостью правительства получать информацию, и защитой гражданских свобод, ообенно неприкосновенностью собственности?

"alle mennesker er skabt lige, med visse ukrænkelige rettigheder."
"Все люди созданы равными и обеспеченны неотъемлимыми правами.