Results for underverdenen translation from Danish to Russian

- fra underverdenen?
- Из царства Аида?

- og til underverdenen?
В архивах пресс-служб сохранились фотографии...

dæmoner fra underverdenen.
Демoны, извеpгнутые пoдземным миpoм.

hidkaldt til underverdenen?
Сосланных в подземный мир, место невообразимого страха.

- underverdenen venter dig.
- Преисподняя ожидает тебя. - Погоди!

han er bare i underverdenen.
Он просто опять отослан в загробный мир.

kan jeg forlade underverdenen?
Мне уже можно подняться?

jeg er selv boss i underverdenen.
Это типа как, под землёй что ли? Да, что-то похожее на это.

det er ingen sol i underverdenen.
В подземном мире нет солнца.

send hans hær tilbage til underverdenen!
Пошли его войско назад в преисподнюю!

de trækker dig med ned til underverdenen.
Это обман! Они заманивают тебя в подземный мир! Ричард, нет!

i tager ikke tilbage til underverdenen!
Возвращайтесь на землю

men i underverdenen er der altid sammentræf.
Но в преступном мире всегда есть место совпадению.

- hvad laver du i underverdenen, taylor?
Чего тебе здесь надо, Тейлор?

du må drage til underverdenen og befri ham.
Отправляйся в подземный мир и освободи его.

folk har været i underverdenen før, uden at dø.
Люди спускались в подземное царство, не будучи покойниками.

han forsøger at kommunikere med sit folk i underverdenen.
– Разумеется! Разумеется, ему нужна информация! Он пытается связаться со своими людьми в преступном мире.

vankelmodige ra, som vi kalder ham her i underverdenen.
Здесь, в преисподней, мы его называем "непостоянный Ра".

- der er en mulighed. en, der kender underverdenen.
Не совсем.

guvernør yu beder om hjælp. de kender underverdenen.
Правитель Ю просит у вас помощи... поскольку вы хорошо знаете дно Чжан-Ху.