Results for utvetydigt translation from Danish to Russian

utvetydigt.
Непонятно.

alices syn var utvetydigt.
Белла: видения Элис было ясно.

udtrykkeligt og utvetydigt nej!
Окончательно и бесповоротно - нет.

der står utvetydigt, at alex vause opgav navnet.
Там сказано, что Алекс Воуз однозначно сдала ее.

og fra dette øjeblik er i utvetydigt med hende.
А в данный момент слишком уж явно, с кем вы.

denne video beviser utvetydigt, at den anklagede er skyldig.
Плёнка, которую сейчас видели, 1 -я улика виновности подсудимого.

da faraday kom tilbage til øen, der talte han utvetydigt om sin tidsplan.
После возвращения на остров Фарадей был очень уверен насчет временных рамок.

jeg vil nødig svælge i et så følsomt anliggende, men det er helt utvetydigt, at hun druknede.
Не сочтите за настырность в таком деликатном деле, но нет никаких сомнений, что она утонула.

hr. præsident. de ved godt, vi kan sætte en stopper for magtfulde mænd. permanent og utvetydigt.
Господин президент, вы же знаете, что мы способны устранять влиятельных людей безоговорочно и необратимо.

i dag forsøgte en fn-medarbejder at fortælle verden helt utvetydigt at vi lever i en verden med en moderne hitler.
Сегодня представитель ООН пытался сказать миру... что здесь нет ошибки... Мы живём рядом с Гитлером наших дней.

du ved, alex, denne høring kan gentages, hvis du kan vise utvetydigt, at du er dedikeret til et liv i tjenesten.
Знаете, Алекс, вопрос можно рассмотреть снова если вы докажете что действительно готовы к службе.

kan jeg sige dette, utvetydigt, jeg har aldrig set noget lignende på noget celle niveau, som det vi har i det andet værelse i det andet værelse.
После краткого, но тщательного исследования нашего гостя, определённо заявляю, что на клеточном уровне я ещё никогда не видел ничего подобного тому,

- jeg gør det hver dag. anitas strafskyldighed er utvetydig nu.
Спасибо, но мне кажется, что виновность Аниты в его смерти не так однозначна.