Results for vu translation from Danish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Russian

Info

Danish

- vu.

Russian

Я скучаю.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

deja vu?

Russian

Дежа вю?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

deja-vu.

Russian

А, дежа вю.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- "déjà vu".

Russian

Дежа вю.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

deja vu, hva'?

Russian

Дежавю, ха?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

.. et deja-vu.

Russian

дежа вю.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

"jamais vu."

Russian

"jamais vu" (франц. Когда-либо виденное) это противоположность дежавю

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

jeg får deja vu.

Russian

У меня дежавю.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

deja vu, min ven.

Russian

Дежа вю, мой друг.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- ligesom déjà vu.

Russian

- Да, как дежа-вю. - Нет!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ligesom deja-vu?

Russian

Ну то есть дежа вю? — Да, только всё время.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

-hvordan deja-vu?

Russian

Что за дежа-вю? Да ладно, парень.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er som déjà vu.

Russian

Я имею ввиду это дежа вю.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er min mor, vu.

Russian

Это моя мама, Ву, я

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

deja-vu fra folkeskolen.

Russian

Напомнило младшую школу.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

har jeg deja-vu paul?

Russian

У меня что, дежа вю, Пол?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

-det er rent deja-vu.

Russian

Снова дежа-вю.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- ligesom et deja-vu?

Russian

- Как, если бы ты её знал?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er jo ren deja-vu.

Russian

Ну прямо дежа-вю!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- får du nogensinde dèjà vu?

Russian

У тебя бывает "дежа ву"?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,282,863,075 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK