Results for a plan to make homelessness history translation from Danish to Serbian

"trying to make his way home".
tražeći svoj put kući

i need you to make me a promise, kate.
Хоћеш да ми обећаш нешто Кејт.

you're not trying to make a point.
nemoj da se menjaš da bi mi udovoljila ne pokušavaj da se iskažeš, probaj da dodirneš dušu.

- "a man, a plan, a canal ..."
reći ću ti posle.

"a man, a plan ..." hvordan var det?
-uguraj u... -imam jebenu glavobolju!

"a man, a plan, a canal, panama."
uguraj u jarugu. Šta lupetaš? -to je palindrom.

Årh, til helvede med det vi går bare til plan to, ikke?
jebeš to, znaš? idemo na drugi plan, može?

i filled with my fears guess it never pays to make your lover blue seven lonely days
sedam pisama, takođe ispunila sam, sa svojim suzama... izgleda da se, nikad ne isplati... rastužiti svoju ljubav...

mine to makkere blev skudt.
dva partnera su mi poginula.

jeg mistede to makkere i træk-
ja sam izgubio dva partnera za redom.

- så er det bare os to, makker.
prika, izgleda da smo prepušteni sami sebi. mrak!

denne transport kan ikke indstilles.% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names
Овај транспорт не може да се подеси.% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names