Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pop-up billede.
-iskočilo je.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
up and down the boulevard
gore i dole po bulevaru
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en almindelig pop-up.
uobičajeno ispucavanje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
straighten up and fly right.
"glavu gore i leti pravo."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
det er straighten up and fly right.
"glavu gore i leti pravo."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'll oil you up and rub you down
nauljit ću te i utrljati dolje
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# let"s get crazy get up and dance
lets get crazy. get up and dance
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du kender, stof så meget ud over mine folk, synes om-- synes om hvilket den up-and-comers er på den london kunstfærdighed sted, eller-- eller hvad den stats machinations i darfur er over det hele, eller der bali tilflugtssted er overvejet de meste romanagtig i verden.
znate, o stvarima koje su toliko van mog sveta, kao-- šta se dešava na londonskoj art sceni, ili-- zbog čega se dešavaju političke mahinacije u darfuru, ili koji hotel na baliju se smatra najromantičnijim na svetu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.